Security staff did not then receive any briefing before they started each shift. 保安人员当时开始轮岗前没有收到任何指示。
They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff 最终他们拆毁了四周的围栏,与保安人员厮打起来。
For the first time, also, passengers will be able to see exactly what the security staff are looking at. 当然,对于乘客来说,他们也将会第一次清楚的看到安检人员所看到的图案。
The new scanners, which are already in operation at Heathrow, use exactly the same technology as the previous version, just with different software to prevent security staff receiving unwanted glimpses of passengers 'naked bodies. 这种新版的扫描器已经在希思罗机场投入使用,其实和先前的扫描器相比,技术是相同的,只是在防止职员偷窥乘客裸体这一方面采用了不同的新软件。
Passengers stepping into the provision scanners at Heathrow have had to endure the knowledge that airport security staff are looking at a shadowy-and quite possibly wobbly-image of their naked body. 当乘客进入伦敦的希思罗机场的扫描器时,他们不得不忍受机场的安检人员通过一个模糊且不稳定的画面看到他们的裸体。
It 'strongly recommended' that the staff in the Cell be replaced by government security staff. 报告强烈建议用政府的安全人员代替Cell的工作人员。
When the doors opened, security staff and store employees escorted the people who had made reservations, one by one, into the store. 店门打开后,保安和专卖店员工陪着此前已经进行预订的顾客一个一个进入店内。
The police and security staff cordoned off the area to investigate at right. 阿军警和安全部门人员随后封锁现场展开调查。
Security staff provided around the clock, 24 hours a day. 全天24小时提供安全保安人员。
Inform the security staff of the flood locations in the depot and to embargo entry into the flooded areas if necessary. 将车辆段内洪水的位置告知安全人员,必要时禁止进入受淹区域内。
Secondly, the security staff will check the user entered, the basic information, and fake security staff are not the user's information; 其次,安检人员进门时会核对用户的基本资料,而假冒安检人员则并无用户的资料;
I worked as a bodyguard and a bouncer and held classes for women using my self-defence system, as well as for security staff, taxi drivers and bank employees. 我担任保镖和保安,并且开班授课、教女性运用我的自卫方法,课程也面向保安员、出租车司机和银行职员。
Scaffolding erection work by plane, by the security staff checking to ensure a solid, safe. 脚手架要由架工搭设,由安全员检查,确保稳固、安全。
The general public, passengers, as well as the operating and maintenance staff, and emergency and security staff will not be exposed to any unacceptable risk. 一般公众、乘客和操作和维护人员,以及紧急事件和安全员工经不会暴露于任何不可接受的风险。
A staff entrance should be used that is separate to the guest entrance to the hotel, and this staff entrance should be manned where possible by security staff. 一位工作人员入口应是独立的,以酒店的来宾入口,和这名员工的入口应载人保安人员可能。
The security staff was put on red alert. 安全人员进人了紧急戒备状态。
An anonymous Afghan security staff told that the explosives were installed in the military geezer, and the attackers detonated with a remote control device. 一名不愿公开姓名的阿富汗安全部门人员对记者说,爆炸物安装在这辆军车内,袭击者用遥控装置引爆。
New Zealand Prime Minister Clark said she was frisked for explosives by Australian airport security staff, AP reported Monday. 美联社周一报道,新西兰总理克拉克表示,澳大利亚机场安全人员对她搜身检查是否有爆炸物。
Blame was allocated equally between the police and security staff. 警察和保安人员应同样受到谴责。
Every time when the US-made satellite was launched, such security staff accounted for about one-third of the total number of American satellite working staff in China. 每次美制卫星发射时,美国来华的卫星工作队中,安全人员大致都占总人数的三分之一左右。
If the room is double locked and there is no reply to the phone, the Assistant Manager, Security Staff and the Floor Supervisor should enter the room together. 如果房间反锁且没有人接听电话,大堂副理和保安和楼层主管一起进入房间。
The own goal by the England international was picked up by President Barack Obama's security staff who immediately removed the offending image from the social networking site. 英格兰国脚因为与奥巴马的特勤队员合影而摆了乌龙,他很快就从社交网站上删除了这张照片。
Security controller shall advise security staff to report any incident by means of landline telephone. 安全控制员应建议保安人员使用有线电话汇报所有事件。
Before his death, Mr Sun told friends he had been beaten up by security staff at Foxconn, one of Apple's largest manufacturers. 在孙丹勇自杀之前,他曾向他的朋友说过他遭到富士康的员工的殴打,富士康是最大的苹果制造商之一。
Sufficient and proper security staff provided. 提供适当,足够的安全保安人员。
Good order with enough security staff on site. 现场秩序良好,安全保卫措施到位;
Security staff will escort the prisoners to the scene of the crime. 保安人员将押送犯人到犯罪现场。
"Stand up and protest, you're not challenging him," he shouted in a European accent as he was bundled out of the room by security staff. 站起来,反抗,这并不算挑衅他,他带着欧洲口音大声叫喊着,随后他就被一名保安人员拖出房间。
Work at the construction site security staff, the level of its business to complete a construction project can be an important element of security. 工作在施工现场的安全员,其业务水平成为施工项目能否安全完成的重要环节之一。